Translate

Sunday, August 23, 2009

Partir (Leaving)













(Foto. César L.)
Partir (Leaving) Francia. 2008.
Estreno: 12.08.09 París.


Sinopsis
Suzanne ha cumplido los cuarenta está casada con un médico, tiene hijos y vive en el sur de Francia. Pero no se acostumbra a vivir sin trabajar y decide volver a ejercer de fisioterapeuta, como antes de tener a los niños. Por fin logra convencer a su marido para que le ayude a abrir una consulta. Durante las obras conoce a Ivan, el encargado, que hasta entonces había vivido de apaños y pasado por la cárcel. Ambos, de inmediato, se sienten violentamente atraídos el uno por el otro, tanto es así que Suzanne decide abandonarlo todo e irse a compartir su ardiente pasión con él.

Productora delegada : Fabienne Vonier
Directora : Catherine Corsini
Asistente de dirección : Olivier Genet
Productor asociado : Michel Seydoux
Guionistas : Catherine Corsini, Gaëlle Macé
Productor ejecutivo : Stéphane Parthenay
Actores : Kristin Scott Thomas, Sergi Lopez, Yvan Attal, Bernard Blancan, Aladin Reibel, Alexandre Vidal, Daisy Broom, Berta Esquirol, Gérard Lartigau
También intervienen: Assun Planas, Sali Cervià, Lluís Subirós, Isabel Laso.
Coproductores : Olivier Legrain, Vincent Malle
Director de fotografía/imágen : Agnès Godard
Ingenieros de sonido : Yves-Marie Omnes, Olivier Dô Hûu, Benoît Hillebrant
Director de producción : Marc FontanelEncargado de prensa (pelicula) : André-Paul Ricci
Montador : Simon Jacquet
Supervisora de continuidad (Script) : Camille Brottes
Escenógrafo : Laurent Ott
Reparto : Brigitte Moidon
Casting España: Pep Armengol
Vestuarista : Anne Schotte
Producción y distribuición de películas
Coproducción :
Solaire Production,
VMPProductor asociado : Camera One
Producción delegada : Pyramide Productions Distribución en Francia : Pyramide Distribution
Exportación/Ventas internacionales : Pyramide International
Estadísticas
Distribución internacional :
Argentina : Alfa Films
Estreno el NC
Australia : Rialto EntertainmentEstreno el NC
Austria : PolyfilmEstreno el 31/12/10
Belgica : LumièreEstreno el NC
Brazil : ImovisionEstreno el NC
Bulgaria : Vadi Van KrisEstreno el NC
Chile : Alfa FilmsEstreno el NC
Colombia : Babilla CinéEstreno el NC
ESPAÑA : Golem DistribuciónEstreno el NC
GRAN BRETAÑA : Metrodome DistributionEstreno el 31/12/09
Grecia : VIDEORAMA Entertainment GroupEstreno el NC
Mexico : Gussi - ArtecinemaEstreno el NC
Nueva Zelanda : Rialto EntertainmentEstreno el NC
Paises bajos : LumièreEstreno el NC
Rusia : Russian ReportEstreno el NC
ucrania : Russian ReportEstreno el NC
Detalles técnicos
Largometraje: Ficción: Drama Idioma de rodaje : FrancésNacionalidad : 100% francesa (Francia)Año de producción : 2008

Estreno en Francia : 12/08/2009Duración : 1h 25mn Situación actual : EstrenadaVisa número : 119.093Autorización : SíFormatos de producción : 35 mmFormato de proyección : 35 mmTipo de color : ColorCuadro : 1,85Formato de sonido : Dolby SRDSitio Web oficial : www.pyramidefilms.com
Link UniFrance:
http://es.unifrance.org/pelicula/29645/partir/completo
Ficha completa de la película. ToutleCine:
http://www.toutlecine.com/film/0038/00380993-partir.html

2 comments:

Vicent Adsuara i Rollan said...

Hola Isabel, ja torne una altra vegada a ta casa, com estàs? jo estic bé i m'he enterat d'una bona notícia, allò de l'1 de gener dels aturats, això per primera vegada en ma vida m'arriba, m'arriben els pudorosos però bonics diners, en són pocs però mira, bé dir-te que intentaré veure la pel·lìcula, és un cas molt normal en l'home però menys en la dona, però normalment això de tenir amant i dona o amant i home és molt normal per als neuròtico-obsessius, segons Freud, és un mal inevitable, uns ho fan, uns altres ho pensen només, però és la vida, jo no ho faria tot i que ho pensaria, i esperaria a que la meua dona em donara porta, però hi ha per tothom, la peli promet i t'assegure que intentaré trobar-la, no l'havia vista, bé et deixe no sense dir-te que t'espere gairebé tots els dies a relats per veure si has escrit quelcom, anima't dona, mil petons a tu i a la família de Vicent.

Vicent Adsuara i Rollan said...

Si et trobes malament tu has d'escriure, és una manera de substituir el teatre per les lletres, potser el teu nus borromeu es faça així amb el teatre i altres coses i no fer teatre et deixa una mica fora de joc, doncs substitueix-lo per escriure, intenta-ho dona, vinga, un fort petó, i dir-te que Antonio Lafuente és una persona que t'agradaria conèixer, jo que ja l'he perdut de vista encara el recorde amb alegria, bé un fort petó per la família i per a tu i vinga a escriure i si cal a relats que no has de deixar mai una porta tancada, fes-m'hi cas.